2 de los lagos más importantes en Banff, Alberta, Canadá.

En el 2017, Canadá cumplió 150 años, fue una celebración espectacular, y para nuestra suerte, todos los parques nacionales fueron gratuitos durante el 2017.

Estuve en Banff, o mejor conocido como «Las Rocosas» en el verano de 2017. Al planear mi viaje no tenía idea de cual era el tiempo ideal para quedarte en esa zona. Mi esposo y yo sin saber fuimos únicamente un día. Nuestro primer paseo fue Johnston Canyon, sin duda alguna, uno de los mejores lugares que he visto en TODA MI VIDA!

Llegamos a  Johnston Canyon a las 14hrs (demasiado tarde por causa de nuestro vuelo), el recorrido duró 4 horas y cuando terminamos el paseo ya era tarde para ir a ver los lagos, y hacía mucho frío (en pleno verano!!)

Decidimos irnos a nuestro hostal para descansar un poco, y al otro día ir muy temprano a los lagos.

Hasta abajo de esta publicación les dejaré el mapa con los dos lagos!

 

In 2017, Canada turned 150 years old, it was a spectacular celebration, and for our luck, all national parks were free during 2017.

I was in Banff, or better known as «The Rockies» in July of 2017. When I planned my trip, I had no idea what was the perfect time to stay there. My husband and I stayed there for a day. Our first trip was to Johnston Canyon, without a doubt, one of the best places I’ve seen in my life.

We arrived at Johnston Canyon at 2:00 pm (too late because of our flight), the hike lasted 4 hours, and when we finished the trip it was too late to go to see the lakes, and it was very cold (in the middle of summer!)

We decided to go back to our hostel to rest a little, and see the lakes the day in the morning.

I’ll leave the map with the two lakes to the bottom of this post!

 

Lago – Louise Lake

Nos despertamos a las 5am para dejar el Hostal y agarrar camino a los lagos, los cuales estaban a 20 minutos de nosotros.

Es importante decir que nosotros rentamos un automóvil, ya que no sabíamos como funcionaban los transportes ahí, y al tener un día no podíamos estar esperando por un autobús o pagar mucho para un taxi.

Después de arreglar nuestras cosas, desayunar y dejar el hotel, llegamos a lago Louise a las 6am, ya habían llegado como 10 personas aproximadamente. Increíble pero cierto, tomen en cuenta que estos son de los lagos más famosos en la zona, así que lleguen muy temprano.

The next morning, we woke up at 5 am to leave the hostel and go to the lakes, they were about 20 minutes drive from us.

It is important to say that we rented a car since we did not know how the transports operated there and having just a day, we could not be waiting for a bus or paying a lot of money for a taxi.

After getting ready, have breakfast and leave the hostel, we arrived at the Lakes at 6 am, there were people there already. Incredible but true, take into account that these are the most famous lakes in the area, so arrive very early.

 

Para poder ver los lagos no necesitas pagar nada, a no se que quieras rentar un kayak a 50 dólares los 30 minutos.

Por cuestiones meteorológicas, no pudimos caminar entre las montañas porque aún tenían nieve y los caminos estaban cerrados por el gobierno. A pesar de eso, quedamos muy satisfechos de poder apreciar estas lindas e inolvidables vistas.

You don’t need to pay to see the lakes, but if you want to rent a kayak, it will cost you $50 for 30 minutes.

The weather’s condition didn’t allow us to hike among the mountains, the trails were closed because they still have snow, but we were very happy to appreciate those beautiful and unforgettable views.

 

Moraine Lake

 

Este lago se encuentra a unos 20 minutos del lago Louise. Aquí hacía mucho más frío que en el primero, tenía mas neblina y nieve en las montañas.

Un destino que te deja sin palabras; pues las vistas, la tranquilidad y el sonido de la naturaleza son simplemente impresionantes.

Es uno de esos momentos donde la naturaleza silencia tu mente y único que haces es agradecer a dios y al universo por estar ahí en ese preciso instante.

This lake is located about 20 minutes from Lake Louise. It was much colder than the first lake, and it had more fog and snow in the mountains.

A destination that leaves you speechless, because the views, the tranquility and the sound of nature are simply impressive.

It is one of those moments where nature silences your mind, and the only thing you do is to thank god and the universe for being there at that precise moment.

 

 

Así que ya lo sabes, si eres amante de la naturaleza, te encanta explorar y fotografiar bellezas naturales como esta, entonces este el lugar indicado para ti.

Les recomiendo quedarse mínimo 3 días en Banff, hay muchísimas areas que explorar.

So now you know, if you are a nature lover, you love to explore and photograph natural beauties like this, then this is the best place for you.

I recommend you spend at least 3 days in Banff, there are several areas to explore.